Tendemos a asociar el dolor primariamente con traumas mayores de la vida como la muerte de una persona en la familia, un divorcio, o una enfermedad. Sin embargo, el dolor tambin puede surgir como respuesta a un cambio o a una prdida, incluyendo aquellos cambios que podramos pensar como positivos. Como es el caso de mudarnos de un sitio en donde hemos vivido por muchos aos para comenzar un nuevo trabajo en otro lugar, el graduarnos de la escuela, el dejar la casa para casarnos--aunque todos estos eventos son normalmente considerados como cambios positivos en la vida, an son cambios mayores, y como tal pueden implicar el sufrir por la prdida de amistades, experiencias y lugares. El aprender a pasar por el dolor de una manera sana significa aprender a reconocer que las prdidas, grandes o pequeas, son momentos de dolor, as como lo es aprender a lidiar de manera sana con la interminable presencia del cambio y la prdida en nuestras vidas.

Este estudio invita a las personas a hablar sobre el sufrimiento y sobre dnde est Dios en el mismo. Ellas explorarn respuestas tiles al sufrimiento y a cmo ayudar a otras personas que sufren.

_______________________________________________________________________

We tend to associate grief primarily with major life traumas such as a death in the family, a divorce, or an illness. But grief may also emerge in response to any change or loss, including those that we might view as largely positive. Moving away from a place you have lived for years to begin a new job elsewhere, graduating from school, leaving home to get married--even though all of these events are normally considered to be positive life changes, they are still major changes, and as such they may entail mourning for friends, experiences, and places lost. Learning to grieve well means learning to recognize that losses, large and small, are occasions for grief as well as learning to deal in healthy ways with the never-ending presence of change and loss in our lives.

This one-session study invites participants to talk about suffering and where God is in suffering. They will explore helpful responses to suffering and how to help others who grieve.

Acerca del escritor

Greg Garrett contribuye frecuentemente con The Thoughtful Christian. Es profesor de ingls en la Baylor University, autor de las novelas Free Bird (Ave Libre) y Cycling (Ciclismo), las memorias Crossing Myself (Cruzndome a m Mismo/a), y libros sobre religin y cultura incluyendo The Gospel according to Hollywood (El Evangelio de Acuerdo a Hollywood) y Holy Superheroes (Santos Superhroes) Greg es escritor residente en el Episcopal Seminary of the Southwest en Austin, Texas, donde vive con sus hijos Jake y Chandler.